HTMLのJavaScriptのイベントにonclickとかありますけど、「on+動詞」は英語の文法として間違っていませんか？

例えば、on receive redirectとか。なぜならonは前置詞だから。前置詞は「名詞の前」に配置されるというのが定義だから。
動詞の前にonがあるのが気持ち悪いのですけど。
やるならon redirect receivedでは？この場合、receivedはredirectの形容詞的扱い。全体として名詞節になるから前置詞の定義にあいます。