I guess we'll just have to disagree, but I absolutely have seen this exact level of collusion in representing businesses in contract disputes & other lawsuits for a big law firm. Once you do document review of internal email communications in the discovery process, you can't go back.