@clacke You're using the "Nintendo Switch Online" emulator applications downloaded from another user (For example, with an American or European account), but using your already paid Switch Online account to actually play it.
So download the emulators with your foreign account, and play them using your home account.