@palecur
it's relatively straight-forward:
local: everything public posted on your server
federated: everything public posted on any server that is connected to your server (e.g. by people following accounts from other servers)
some posts may be filtered due to your filter settings and you won't see posts from blocked or muted accounts