@steven gender dysphoria is a psychiatric disorder, as described in the DSM-V. What is it about this disorder, which causes you to say that it is not a primarily psychiatric disorder?
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK577212/table/pediat_transgender.T.dsm5_criteria_for_g/