Weird. I saw that on my tablet the other day ... the one that isn't covered by the VPN subscription.

In this case, though, GS tries to check all URLs during posting and rewrites them to point to whatever it receives back. So I suspect that Google / YouTube thinks this is a bot and rewrites the URL to point to their "suspicious bot" page which then gets embedded in the GS post.