@nx @LemmyDev I asked around in a dev chat - whether it's possible depends a lot on whether ActivityPub offers additional fields for metadata. In E-Mail you can just add more headers, not sure how easy that is with ActivityPub. Maybe the @LemmyDev folks know it out of their head?