A reliable way to get feature requests into the developers' eyeline is to open them as issues on the Tusky repository at GitHub (issues include feature requests as well as bugs)
(The downside from the user pov is that you have to create a login at github which you might never use again lol)