HyoYoshikawaこの鯖のドメインにも使ってますが、マストドンのtoot（トゥート）って何よ！！という向きもあるようですが、マストドン＝太古の象ということで、英語の象の鳴き声ですね。今更ですが。（他の単語を当てている解説もあり）
まあ「ぱおーー」な感じです。
うちの鯖toot.blueは「蒼き象（蒼象）」なんてカッコつけてますが、そのまま訳すと
「ぱおーーーーー！青いぜ！」
みたいな感じです。（ほんとか
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.