>absentee ballots and mail-in voting
These are also problematic and often used by governments to manipulate elections.
Each step of the process should be observable and verifiable by an ordinary person from start to finish (except the ballot submission). E-voting is the opposite of that, because at each step you have to trust the software, its operators, auditors etc.