@jackbarrow so, here's what I'd suggest:
1. Use a Twitter social graph synch tool to follow people here that you followed there. https://www.movetodon.org/ is a good one.
2. Make a quality post every day. Photos are best!
3. Use hash tags for reach.
Good luck!