DMs are not private. Admins can see them.

People air out DMs constantly in arguments. They just say what was said instead of posting screen shots. It's all to common.

If possible it's best to avoid it.

However I am of the opinion of a liar wants to lie incessantly and make false claims and refuses to stop then they deserve a liars reward which is to be humiliated with the truth.