>I can attach that 76kb image in a comment but not a larger sized image (tested with the profile pic I tried to upload yesterday that didn't work).
I updated the server, could you reload the page and try again to change the profile picture? Now application should show an error message when there is an error.
>Also, viewing likes, boosts, comment count from posts on other platforms looks to be inaccurate.
This is a common problem in fediverse. I guess on gleasonator remote posts also have wrong comment and reaction counts?
Fixing it requires some changes to the underlying protocol (ActivityPub), and the fediverse is not yet ready for that.