@husbandpanda As far as I know, nobody has been able to determine CPU/RAM/IO usage needs based on the number of active users.
It's pretty much the same as you being able to determine the CPU/RAM/IO of a WordPress blog, based on the number of authors. I don't think one can determine that.