@evan NB, this explanation is far better than the ones I've seen yet (including our OOB chat). And has absolutely no resemblance to what little clarity I was taking from the original question.
No need to reply, it can wait until after the poll closes, but just thought I'd share this.