@danhon the implementation on fedibird (a fork with quotes) is basically exactly an expanded link preview and a button in the UI that lets you one-click start a post with a link in it
When the post reaches servers that don't support it, it just renders like:
My comment on this post
QT: [link]