@YoWatShiinaEsq 余談ですが、
連邦裁判所の体系は、
1. District Court (連邦地方裁判所)
2. Circuit (Appellate) Court (連邦控訴裁判所)
3. Supreme Court(連邦最高裁判所)
ですが、
州裁判所の各レベルの名前は、州によって違います。
例えばニューヨーク州では、事実審(つまり一審、連邦でいうなら「連邦地方裁判所」に当たるもの)は、
"The Supreme Court of the State of New York"
なんです。"Supreme Court"だけどレベルで言うと一番下っていうか、最初に行くところです。
その上は、
2. Appellate DIvision(州内の地区別に4つあります)
3. Court of Appeals(連邦最高裁のニューヨーク州裁判所バージョンで、州内の最高裁判所です)
なんです。
他の州でも、州裁判所制度はいろいろなんですよー。必ず3段階あるわけでもなかったりします。
でも州法やコモンロー案件は州内マターなので、別に他州のこと知らなくても問題はないのです。(やっぱりわかりづらいかもですよね、あはは?