My brother lives in a fucking van & has a kind of "wild man" look going. I don't think he should be worried about her perceived weirdness.
The bit that gets to me is that he wants to be allowed to live & exist in the world however he wants, so why not show her the same courtesy? What are the fucking rules she needs to follow?