@hina_shella @gaby おお、米国東海岸も両方使います。自分の印象ではprawnの方が大きい感じ...shrimpは桜エビとか中国のdried shrimpとかあるけど、prawnは少なくとも一口では食べられない印象です。
だけど本当はどうなんだろう、と思って調べたらこんな記事が出てきました。
https://www.eater.com/2019/9/15/20866854/whats-the-difference-between-shrimp-prawns
こんなanatomicalな違いがあったとは? (そしてprawnは淡水、shrimpは淡水+海水) ただこの違いが南北半球で共通なのかは未確認ですが....