@Suiseiseki the only difference is that traceroute has many more hops and goes to an ipv6 address on mobile data (which works) meanwhile on wifi its fewer hops and an iov4 address

I could ping the ip and accewsing the bare ipv4 address on the browser gives me the nginx page page