A Part of Bee@aral @staff @haubles the ability to replace the served version of a post with a "hidden by moderation" message would likely work, that way there's functionally a placeholder for if it is later unhidden and it can just remanifest back in like an edit almost.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.