Besoin d'un correcteur pour un livre d'informatique en français. Contrat freelance, payant.
Je travaille actuellement sur des mises à jour pour l’édition française d'un livre d'informatique.
Cependant, malgré que je suis expert avec les ordinateurs et matériaux concernés, je manque l'élégance, la fluidité et le raffinement du vocabulaire qu’un vrai francophone.
Donc, nous avons besoin de qqn pour attraper mes erreurs.
Tu dois parler et écrire le français au niveau natif.
Nous utilisons le français de France en forme informelle (tutoiement partout).
Tu peux être de et habiter dans presque n'importe quel pays (limitée seulement par des bancaires du Royaume-Uni).
Idéalement, tu vas avoir une bonne connaissance de l'anglais, de Linux et des ordinateurs, mais ces dernières compétences ne sont pas essentielles.
Tu peux me contacter ici. Nous pouvons discuter plus des détails par la messagerie, par Signal, ou par mail.
Pas de transphobes, pas de racistes, pas de fachos svp.
💋 bisous 💋