@selzero this is a traditional song in Scots Gaelic.
The song describes returning home to the braes of Loch Eil (the title).
You could interpret return, like other similar traditional songs, as meaning burial.
It was sung at a friend's funeral not so long ago by the daughter of the woman (a well known Scottish singer) singing here.