@bebadefabo If you are a trophy hunter, you're going to want the PS4 version instead of the PS5. They are nearly identical otherwise (I sure as shit can't tell the difference side by side in a standard playing scinario).
The modern controls are trash, set it to tank.
They are very faithful, even the exploitable bugs are still there.
The options key switches between remater graphics and original. The original has simply had the camera widened to 16x9. You can switch on the fly