I don't see a way to fix this. As usual, the fix is "fuck whatever Koda needs". That's been my entire life. You'd think I'd be used to it and give up by now.