Embed Notice

(機械翻訳に関して、日本語圏ではDeepLの評価が高いけれど、文意解釈が優れている翻訳エンジンだと個人的には思いますが、解釈できない箇所に当たると文節を丸ごと飛ばしてしまうことがあるので、あまり盲信しないほうがいいですよと思っています。
リバース翻訳(※)で翻訳結果の確認することをおすすめします。
僭越ながら。)

※機械翻訳で出力された訳文結果を再度元言語に機械翻訳し、文意が正しく共通しているかを確認する行為