The other phrase I like in English, btw, is "it comes with the territory" ?
For whatever reason I had never seen/heard this phrase until I came to New York. It's another phrase that I would have super hard time translating into Japanese and it won't be easy/smart/pretty. But the phrase makes intuitive or at least street-smarty sense. It took me a while to be able to use it, but I like it (and secretly chuckle when I do).
4/4