Conversation

Notices

1. Embed this notice
   すずけん / suzuken（冷凍保存中） (suzuken@fedibird.com)'s status on Wednesday, 21-Dec-2022 21:44:24 JST すずけん / suzuken（冷凍保存中）

   #今日のFediverse語学
   ドイツ語　Gesundheit
   フランス語　À tes souhaits
   フランス語　À vos souhaits
   スイスのフランス語圏方言　Santé
   イタリア語　Salute
   英語　Bless you
   みなさん、ありがとうございます?

   • Embed this notice
     Minako ✅? (minakodb@mstdn.jp)'s status on Wednesday, 21-Dec-2022 21:44:24 JST Minako ✅?

     in reply to

     @suzuken なぜか知りませんが、サンフランシスコに住んでた時、サンフランシスコでは米国人でもドイツ語で言う人が多くいました

   • Embed this notice
     すずけん / suzuken（冷凍保存中） (suzuken@fedibird.com)'s status on Thursday, 22-Dec-2022 08:17:24 JST すずけん / suzuken（冷凍保存中）

     in reply to

     • Minako ✅?

     @MinakoDB 翻訳機能に発音させたら「ゲソンタイト」と聞こえました。日本語話者が「ドンマイ！」と連呼するのと同じでしょうか笑

   • Embed this notice
     Minako ✅? (minakodb@mstdn.jp)'s status on Thursday, 22-Dec-2022 08:17:24 JST Minako ✅?

     in reply to

     @suzuken 何でなのかサンフランシスコ人にもききましたが、明確なこたえは帰ってきませんでした
     でも住んでた当時、私の周りではドイツ語で言う人の方が多いくらいだったんですよね～
     …サンフランシスコに住んでたのは、もう35年も前の話ですけど?