Conversation

Notices

Embed this notice
Børge (forteller@tutoteket.no)'s status on Sunday, 13-Apr-2025 20:57:47 JST Børge
in reply to
- Andreas H. Opsvik :kageaasen:
- Karl Ove Hufthammer
@huftis Dette føler jeg @tanketom har interesse av

In conversation about 2 months ago from tutoteket.no permalink
- Embed this notice
  Karl Ove Hufthammer (huftis@toot.io)'s status on Sunday, 13-Apr-2025 20:57:48 JST Karl Ove Hufthammer
  
  Revisjonsprosjektet for Nynorskordboka og Bokmålsordboka har nyleg offentleggjort to nyordslister med oversikt over alle ord og uttrykk (idiom) som har komme med i ordbøkene i perioden 2018–2024:
  Nynorsk: http://hdl.handle.net/11509/152
  Bokmål: http://hdl.handle.net/11509/151
  (Bildet viser dei uttrykka eg fann som har mest med #påske å gjera.)
  #språk #nynorsk #bokmål #norsk #allheimen #norsktut
  In conversation about 2 months ago permalink
  Attachments
  1. Utdrag frå nyordlista med desse uttrykka: «egget vil lære høna å verpe», «før hanen gjel», «ingen veit kvar haren hoppar», «kva kom først av høna og egget?», «leggje alle egga i éi korg», «som plomma i egget»
    https://s3.toot.io/system/media_attachments/files/114/329/870/042/083/140/original/f46ec60558bccb2c.png
  2. Domain not in remote thumbnail source whitelist: repo.clarino.uib.no
    
    Nyordsliste etter revisjonen av Bokmålsordboka (2018–2024)
    
    from Standardordbøkene
    
    Dette datasettet inneholder en fullstendig liste over nye oppslagsord som har blitt lagt til Bokmålsordboka (BOB) i Revisjonsperioden 2018–2024. Denne listen er en måte å få kommunisert ut de operative normeringsvedtakene fra Språkrådet. Datasettet inneholder alle ord som er «Nye» (d.v.s. fantes ikke i noen av de to ordbøkene) eller som er kommet til ved «Utjevning» mellom de to ordbøkene (d.v.s. når ordet allerede fantes i den ene ordboken, og ble lagt inn i den andre gjennom revisjonen). Med ‘oppslagsord’ sikter man til en leksikalsk enhet som har fått et oppslag i ordboken, og datasettet inkluderer både enkeltvise ord (som adjektivet «digg») og faste uttrykk (som «av full hals»). Hvert oppslagsord er listet med tillatte skrivevarianter (for eksempel er det to tillatte varianter av substantivet «adrenalinkick, adrenalinkikk»), ordklasse og en unik artikkel-id. Verdiene i hver kolonne er forklart mer i detalj i en separat dokumentasjonsfil. Faste uttrykk kan identifiseres gjennom «ordklassen» EXPR. Informasjon om normert bøyingsmønster finnes i de publiserte ordbøkene, og også via Ordbanken (ordbank.uib.no), som fortløpende blir oppdatert av ordbokmiljøet ved Universitetet i Bergen i tråd med Språkrådets offisielle normering. Mer informasjon om ordbøkene, og revisjonen av ordbøkene, finnes på https://www.uib.no/lle/144252/ordbokarbeid-ved-uib. Materialet er tilgjengelig som Excel-fil og som tabseparert fil (UTF-16). Datasettet ble generert fra ordbokbasene 03.02.2025.
  3. Untitled attachment

Public

Conversation

Notices

Feeds