Again: The important question isn't "how did a reporter get added to a Signal group for discussing sensitive military operations?" (though that's certainly worth asking).
The big question is why Signal was used for discussing sensitive military operations in the first place, especially when everyone involved (except the reporter) had ready access to official classified communications systems.
Signal is great, but it's not designed to prevent this kind of screw up. The official systems are.