Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Zettour (zettour@gearlandia.haus)'s status on Friday, 07-Mar-2025 05:26:59 JST Zettour
   This translator making everyone sound stiff and formal was a terrible decision. Looking forward to when the other groups picked up the series.
   • Embed this notice
     Zettour (zettour@gearlandia.haus)'s status on Friday, 07-Mar-2025 05:26:55 JST Zettour

     in reply to

     • supersid
     • dick
     @dick @supersid333 Translator is just weird in this case.
   • Embed this notice
     dick (dick@annihilation.social)'s status on Friday, 07-Mar-2025 05:26:56 JST dick

     in reply to

     • supersid
     @supersid333 @Zettour it most likey was said in a very formal japanese and that is why this was chosen
     nyanide :nyancat_rainbow::nyancat_body::nyancat_face: repeated this.
   • Embed this notice
     supersid (supersid333@gearlandia.haus)'s status on Friday, 07-Mar-2025 05:26:57 JST supersid

     in reply to
     @Zettour Feels strange to be on the other end of the extreme translation wise