Aurora 🐌
Hoy estaba hablando con una periodista extranjera. Comentando que tengo más contacto con colectivos de Latinoamérica y Europa.
Que todavía no tengo tanto contacto con colectivos de Asia. Por el idioma.
De buena fe, me ha dicho que en Asia la gente habla inglés. He tenido que explicarle que en todo el globo hay gente que habla inglés, pero eso implica un nivel de acceso a la educación que no es frecuente en la gente pobre y rural.
(....)
Aurora 🐌
Que en mi pueblo, soy la única persona que podría tener esta conversación en otro idioma.
Si eramos de la poca gente que sabía leer y escribir. Cada vez que estoy por allí, la puerta empieza a sonar con gente mayor que me pide que le lea las cartas o ayude con trámites que no entiende.
Aurora 🐌
@Simx72 No, por desgracia.
Conozco a gente ( amigas de mi madre) que utiliza las notas de voz en mensajerías intantáneas porque no saben leer ni escribir.
Simx72 :gaming_kirby5:
@CorioPsicologia oooou pense que hoy en dia ya todo el mundo sabia escribir
Lin
@CorioPsicologia jaja y siempre asumimos como que todos saben leer y escribir
Aurora 🐌
Yo en mi pueblo hay muchos. Pero también detecto a la gente más joven.
Una mujer de unos 30, me pedía ayuda para comprar un champú y me enseñaba una foto.
Yo no entendía porqué le costaba. Pero es que el champú y el acondicionador son exactamente iguales, solo cambia la palabra en el empaquetado.
Toda su lista de la compra era visual.
Simx72 :gaming_kirby5:
@microblogc @CorioPsicologia uy. me imagino que tmabien debe dar verguenza no saber leer ni escribir a esa edad
MicroBlog Castellano
@CorioPsicologia @Simx72 Hay más gente de la que parece, pero a menudo disimulan. Si son mayores, dicen que se han dejado las gafas.
Eso sí, hispanohablantes con nivel 0 de escritura y lectura, hacía años que no nos venían a mi escuela, hasta que hace dos años nos llegó uno.
Aurora 🐌
Es que no solo es hablar en otro idioma, es tener la confianza de hacerlo.
Para eso hace falta muchos años de educación. Y no todo el mundo puede hacerlo.
Roberto
@CorioPsicologia no se si era anglosajona, pero si lo era en el mundo anglosajon cuesta entender que para la inmensa mayoría nunca es lo mismo hablar su lengua materna que una lengua aprendida, por muy buen nivel que tenga.
Yo personalmente veo difícil tener una conexión realmente profunda con alguien que no hable o entienda el español.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.