Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Arne Babenhauserheide (arnebab@rollenspiel.social)'s status on Wednesday, 04-Dec-2024 15:28:47 JST Arne Babenhauserheide

   in reply to

   • Mathias Schindler
   • Christian Pietsch

   @chpietsch Da der Unterschied zwischen "ich verstehe gar nichts" und "ich bekomme halbwegs mit, was passiert" liegt, sehe ich das bei dem speziellen Anwendungsfall nicht als Problem.

   Solange klar ist, dass Leute bei jeglichem, das Handlungsrelevant wirkt, doch erstmal die nicht-zusammengefasste Version prüfen müssen. Und am Besten auch jemanden mit Sprachkenntnis fragen.

   Nicht, dass wir über Redensarten stolpern, die das Sprach-Mapping falsch überträgt.
   @mathias

   • Embed this notice
     Christian Pietsch (chpietsch@fedifreu.de)'s status on Wednesday, 04-Dec-2024 15:28:55 JST Christian Pietsch

     in reply to

     • Mathias Schindler

     @mathias Das glaubst du. Studien haben aber ergeben, dass #LLMs Texte nicht zusammenfassen können, sondern nur kürzen – nach unklaren Kriterien.

   • Embed this notice
     Mathias Schindler (mathias@gruene.social)'s status on Wednesday, 04-Dec-2024 15:28:56 JST Mathias Schindler

     Ich habe ein Tool geschrieben, das mir die Inhalte des koreanischen Fernsehens transskribiert, übersetzt und zusammenfasst.

     Und mit "tool geschrieben" meine ich ein Python-Script, das drei existierende freie Modelle aneinanderflanscht (Whisper, madlad400, llama3.1).

     Und mit "geschrieben" meine ich, dass ich ein LLM gebeten habe, mir das zu schreiben. Ich habe nur danebengestanden und gut zugeredet.

     Dauer der Arbeit: ca. 30 Minuten.

     Alles läuft auf einem lokalen Rechner. No Cloud/WebAPI o.ä.