Conversation

Notices

1. Embed this notice
   GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Monday, 25-Nov-2024 20:52:45 JST GreenSkyOverMe (Monika)

   Android überfordert mich total.

   Auf dem iPhone wechsel ich einfach die Sprache auf Englisch direkt an der Tastatur, und selbst wenn ich es nicht tue, verschlimmbessert es mir nicht "says" zu "saß" mit keiner Möglichkeit, das rückgängig zu machen.

   Das Android von meinem Mann tut das einfach. Wenn ich zurückgehe und es wieder zu "says" ändere ... macht es wieder "saß" daraus. Es gibt zwar einen Einstellungsbutton an der Tastatur, ich kann nicht auf Englisch wechseln, und Autoverschlimmbesserung

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Monday, 25-Nov-2024 20:53:28 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     nur abschalten, indem ich Wortvorschläge auch ausschalte?!?!

     Ich kann buchstäblich an seinem Handy keine englische Nachricht für ihn tippen (sein Englisch ist nicht so gut).

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Monday, 25-Nov-2024 20:54:55 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     Auf dem iPhone hab ich natürlich Autoverblödkorrektur sofort abgeschaltet, denn damit kann man echt nicht schreiben.

     Aber Wortvorschläge sind nice, das möchte man eigentlich nicht abschalten müssen, nur damit es einem die Eingaben nicht verhackstückt, wenn es ein Wort nicht kennt.

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Monday, 25-Nov-2024 21:35:20 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     • Robin Jayasinghe

     @rjayasinghe Es war gerade keins verfügbar

   • Embed this notice
     Robin Jayasinghe (rjayasinghe@chaos.social)'s status on Monday, 25-Nov-2024 21:35:22 JST Robin Jayasinghe

     in reply to

     @GreenSkyOverMe also löst das technische Problem nicht, aber du kannst die englischen Texte doch auf einem ordentlichen System schreiben und ihm dann auf sein Android schicken? Ich find Android auch wirklich schwierig. :thisisfine:

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:29:41 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     • :thilo:

     @thilo Oh Gott. Danke!

   • Embed this notice
     :thilo: (thilo@fromm.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:29:43 JST :thilo:

     in reply to

     @GreenSkyOverMe Android AutoCoWreck bietet Dir beim Schreiben des Wortes verschiedene Autovervollständigungs-Optionen an, darunter auch das Originalwort. Wenn Du nach Ende des Wortes (aber vor der Leertaste) auf das in der Vervollständigungsleiste angebotene Originalwort tippst, dann macht Android es nicht kaputt.

     Ja, das schmerzt im Kopf. Leider.

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:30:16 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     • Christian Blass

     @ChMusique Das mit dem lange halten muss ich mal probieren

   • Embed this notice
     Christian Blass (chmusique@sueden.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:30:17 JST Christian Blass

     in reply to

     @GreenSkyOverMe Man kan die Tatstatursprache des Googlekeyboards (Gboard) festlegen / ändern. Auf der Leertast müsste stehen, welche grade aktiv ist, dort dann lange halten und in die Spracheinstellungen gehen. Oder verstehe ich was falsch?

   • Embed this notice
     GreenSkyOverMe (Monika) (greenskyoverme@ohai.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:32:46 JST GreenSkyOverMe (Monika)

     in reply to

     • Robin Jayasinghe

     @rjayasinghe Ich musste auf meinem iPhone gerade Among Us spielen

   • Embed this notice
     Robin Jayasinghe (rjayasinghe@chaos.social)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:32:47 JST Robin Jayasinghe

     in reply to

     @GreenSkyOverMe 🥹

   • Embed this notice
     Leela Torres (leelatorres@ieji.de)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 02:32:56 JST Leela Torres

     in reply to

     @GreenSkyOverMe
     In Android kannst du dir zig verschiedene Tastatur Apps installieren. Bist nicht an die von von Google gebunden. (ist natürlich bzgl sicherheit auch gruselig)
     SwiftKey ist toll, aber leider inzwischen von Microsoft gekauft.

   • Embed this notice
     Dave (anathem@toot.kif.rocks)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 03:27:02 JST Dave

     in reply to

     @GreenSkyOverMe Ich fürchte, da brauchts ne alternative Tastaturapp... (ich hab Hacker's Keyboard installiert, das gibt mir das Äquivalent einer regulären Qwerty-Tastatur mit Wortvorschlägen, kein Autokorrektier, Wörterbuchauswahl per swipe auf Leertaste, und mit Strg-Taste, da kann ich sogar Strg-A/X/C/V nutzen für copypasta ^^)

     GreenSkyOverMe (Monika) repeated this.
   • Embed this notice
     Gondoliere (gondo@troet.cafe)'s status on Tuesday, 26-Nov-2024 05:22:38 JST Gondoliere

     in reply to

     • Dave

     @anathem @GreenSkyOverMe eh stimmt, die hatte ich auf meinem alten Android auch, aber iwie hat sie es nicht auf mein S21 5G geschafft.

     Gleich mal wieder laden...

     edit: nö, doch nicht weil nur für ältere Android-Versionen verfügbar und keine Sicherheits-Updates.