Among the little niceties of Cohost I miss: If you visited a profile, there was a little switch you could flip that would, just for that pageload, let you scroll through their posts with all boosts hidden.
Mastodon has the thing that lets you hide boosts when *following* someone, this was a smaller feature— but it really helped for quickly flipping through a post history looking for something specific!