@nebu Não sou da área, mas gostaria de saber sobre esse assunto :-)
Curto muito esse script / plugin do MPV. Consegui fazê-lo funcionar na minha distro anterior, mas só com dicionários do tipo "EN-PT", por exemplo (tradução).
Queria configurá-lo para "EN-EN", ou seja: um dicionário não para traduzir, mas para ver a definição das palavras no próprio idioma.