Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Omi (omi@mastodon.nu)'s status on Wednesday, 07-Aug-2024 17:57:26 JST Omi

   • Mediakollen

   Vad deppigt 😭 detta är tydligen framtiden. Eller nej, samtiden! 😱 Nu förstör AI våra böcker också.

   From: @mediakollen_bot
   https://social.spejset.org/@mediakollen_bot/112919014163795268

   • Embed this notice
     Omi (omi@mastodon.nu)'s status on Wednesday, 07-Aug-2024 18:28:03 JST Omi

     • Tobias Hellgren

     @thanius men att betala någon en tredjedel av lönen för att städa bort det värsta av det AI:n genererat kommer väl att alltid att vara billigare än att betala en yrkeskunnig människa för att göra jobbet ordentligt? Eller tror du att folk kommer klaga eller bojkotta pga den undermåliga kvalitén?

   • Embed this notice
     Omi (omi@mastodon.nu)'s status on Wednesday, 07-Aug-2024 18:45:25 JST Omi

     • Tobias Hellgren

     @thanius hoppas på det! Men det blir ju svårt om det inte finns några alternativ. Om en bok man tycker verkar intressant bara finns i AI-översättning och man inte behärskar ursprungsspråket, då kan man ju bara välja mellan att läsa skräpöversättningen eller inte läsa boken alls 😞