@David
It seems that William Adams, who arrived in Japan in 1600 and became an advisor to Ieyasu, opened a path for trade with England, so Ieyasu might have heard about Shakespeare amongst all the other info on Europe he wanted from a different viewpoint than those of Catholic Spain and Portugal.
https://oxfordandempire.web.ox.ac.uk/article/bodleian-shuinjo-early-english-trade-japan-1613-1623
Conversation
Notices
-
Embed this notice
Minoru Saba (minorusaba@toad.social)'s status on Thursday, 18-Jul-2024 22:36:35 JST Minoru Saba -
Embed this notice
David :SetouchiExplorer: (david@setouchi.social)'s status on Thursday, 18-Jul-2024 22:36:39 JST David :SetouchiExplorer: TIL that Shakespeare and Ieyasu Tokugawa both died in 1616.
That's all (I was looking for a Japanese contemporary of Shakespeare for my students)
I wonder if they ever heard about each other? Unlikely, but who knows?In conversation permalink
-
Embed this notice