YouTube can't easily block newpipe, because the "ripping" is happening locally on your device.
The front-end websites extract the video from youtube and serve it to their users, so Youtube has a clear IP address trail to block. Or at least, that's my understanding of it.