I think I really dislike the term “technical debt”.
Sometimes you definitely need to upgrade things e.g. because of failing hardware or software no one can fix anymore; however if something is working fine and can be reasonably expected to not fail anytime soon, there’s simply no reason to spend time and money to replace it.