The DOS port of The Bitmap Bros' Magic Pockets has this weird quirk:
When selecting EGA mode the game is ugly when played on an actual EGA card, but picking EGA mode on a VGA card gives you a new custom palette, but these 16 colors are different from the 16 colors in the actual VGA mode. 🤷♂️
EGA -> EGA on VGA -> VGA