Je suis tombé sur 9gag sur quelques petites malédictions 2.0 que je trouve mignonnes et drôles. Les voici traduites par mes soins :
J’espère que chaque chaussette que tu enfileras désormais sera légèrement tournée, juste assez pour que ce te soit inconfortable.
Puisse ton thé être trop chaud quand on te le sert, et trop froid quant tu t’en rappellera.
Puisses-tu toujours marcher dans une petite flaque d’eau juste après avoir enfilé de nouvelles chaussettes.
Que les deux côtés de ton oreiller soient chauds.
--
Ça vous inspire ? On se fait un petit corpus du même genre ?