Public
- Public
- Network
- Groups
- Featured
- Popular
- People

Conversation

Notices

Embed this notice
naskya::dev (dev@post.naskya.net)'s status on Sunday, 18-Feb-2024 03:09:58 JST naskya::dev

私が翻訳ツールに感じる嫌悪感はだいたい私の日本語の投稿が誤訳されてめちゃくちゃな言い掛かりをつけられることからくる私怨

In conversation about a year ago from post.naskya.net permalink
- Embed this notice
  naskya::dev (dev@post.naskya.net)'s status on Sunday, 18-Feb-2024 03:31:11 JST naskya::dev
  in reply to
  - Max Lee :pizzablobcat:
  @the_moep@social.tchncs.de I mentioned the inaccuracy of machine translation in the original post. TBH I don't think any machine translation is accurate.
  
  In conversation about a year ago permalink
- Embed this notice
  Max Lee :pizzablobcat: (the_moep@social.tchncs.de)'s status on Sunday, 18-Feb-2024 03:31:13 JST Max Lee :pizzablobcat:
  in reply to
  
  @dev Yeah, DeepL managed to translate it pretty well (at least as far as I could tell) but if I only relied on LibreTranslate it would've been hard to understand :S
  
  In conversation about a year ago permalink

Feeds