@bennlich @liaizon Well, at least in Lithium you can export your notes as a backup file. But I don't know if you can do anything with that file except for importing it again in Lithium. https://www.reddit.com/r/ebooks/comments/17dwquy/lithium_app_android_epub_reader_libak_file/
Not Free software, but free to use.