The big + of a For You feed is to surface posts you could have missed that have great replies/conversations going on. I love to read people's opinions.
The only thing we have that is close enough is explore -> trending, but that is not enough.
I want something to surface posts in my timeline with x amount of replies. Sure, I could do it in @IceCubesApp, but this is not easy when purely client side.