Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Nifflas (nifflas@mastodon.gamedev.place)'s status on Tuesday, 28-Nov-2023 21:14:42 JST Nifflas

   TV and game devs! Here's an important cultural rule you need to take into account! In countries like Sweden, we don't have a specific preference for "spoken language".

   We watch everything in its original spoken language, no matter which language that is, and subtitle it to Swedish or English to understand it.

   For cultures like Sweden, let us pre-select "original/intended" voice language for consoles & streaming services.

   • Embed this notice
     Nifflas (nifflas@mastodon.gamedev.place)'s status on Tuesday, 28-Nov-2023 21:33:24 JST Nifflas

     in reply to

     I mean, sure, you don't have to take away the ability to select a language either tho :) Never remove a useful option!

   • Embed this notice
     Nifflas (nifflas@mastodon.gamedev.place)'s status on Tuesday, 28-Nov-2023 21:52:01 JST Nifflas

     • Tobias Hellgren

     @thanius Ooooof! Yeah, that's the worst! I think I had trouble finding a Japanese screening of Spirited Away. I guess they didn't consider grown-ups wants to watch that too!