@zo It requires them to separate a thread into its individual strands and doing so defies everything they've been taught at their most reflexive level.
I think most trans people also have to go through this process but we tend to do it in our own heads and among each other.