@thomasfuchs Sometimes this turns into "launch the garlic across the kitchen" for me. The trick I've found more effective is to shake the garlic vigorously in a hard container for 5-10 seconds (think "cocktail shaker with garlic cloves")
When you're done, the garlic comes out of the shell trivially.