「失敗」と言われて感情的に過剰反応してる人たちのほうが怖い。「メルトダウンじゃないだす」とか「『空気感染』は誤訳」とかと質的に同じ反応だ。
Conversation
Notices
-
Embed this notice
nofrills♥️🖤🤍💚 (nofrills@ohai.social)'s status on Sunday, 19-Feb-2023 12:09:54 JST nofrills♥️🖤🤍💚 -
Embed this notice
nofrills♥️🖤🤍💚 (nofrills@ohai.social)'s status on Sunday, 19-Feb-2023 12:09:55 JST nofrills♥️🖤🤍💚 単に言葉として、「思ったようにいかなかった」「思っていた通りの結果が出なかった」etc etc, 普通に「失敗だった」ですよね。英語で言えばto fail in doing something.
料理で塩を入れすぎても「失敗」だし、火が通りすぎてしまっても「失敗」だし、冒険的な組み合わせをやってみたら不味かったってのも「失敗」。
HyoYoshikawa repeated this.
-
Embed this notice