Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Tachi_the_was_at_sea (tattsunsora@bookwor.ms)'s status on Sunday, 11-Dec-2022 20:51:58 JST Tachi_the_was_at_sea

   in reply to

   @mario

   Hi

   In old Japanese, 彼（か）means 'over there'.

   In twilight, it gets dark, you can't know who is over there.
   So, 彼(over there)誰(who)時(time)(かはたれどき) means 'twilight time' in Japanese.

   To be precise, 彼は誰時 means dawn, 誰そ彼時(たそがれどき) means twilight.